Archivo de autor para tredwell